Renames a single tile.
Layer priority ID.
Tile character ID.
The new name of the tile.
the previous name if the action was successful, or null if there was some issue.
See Implementation
Renames a single tile.